Сериал, вдохновленный реальными событиями, привлекшими внимание общественности и СМИ, погружает зрителей в мир масштабной мошеннической схемы, связанной с торговлей квотами на выбросы углерода. Эта история, основанная на книге журналиста Фабриса Арфи, была охарактеризована французскими СМИ как "мошенничество века".
Сюжет сериала детально исследует сложные механизмы этой финансовой аферы, раскрывая интригующие подробности, которые в конечном итоге привели к ее разоблачению. В центре повествования оказываются журналисты, следователи и другие ключевые персонажи, которые активно борются за правду и справедливость в мире финансовых махинаций.
Зрители смогут погрузиться в обсуждение этических и юридических вопросов, связанных с данной схемой, а также увидеть, как общество и власти реагируют на подобные преступления, ставящие под угрозу целые системы. Этот сериал не только развлекает, но и заставляет задуматься о последствиях финансовых манипуляций и ответственности за них.